项目背景简介

     同声传译培训项目是上海碧汇翻译咨询公司利用其充裕的优秀同传译员资源、丰富的同传客户资源、成熟的同传行业 经验验、 先进的同传教研理念精心为您打造。由卓越的一线同传译员、知名同传教研人员及同传市场专业人士共同为您铺就。以帮助学员进入同传市场为根本宗旨，采用导师制，即由多名任课同传名师在同传教室集中授课外，分别指导学员赴国际会议现场观摩实习、 引导成熟学员国际会议现场进箱上岗，直至进入同传市场。课程中将为学员适当安排人事部同声传译考试辅导，为通过考试者颁发奖金，并优先安排同传工作。

主要学员对象

1. 通过上海和全国口译证书等证书考试却无法做口译者；
2. 英/日语专业或英/日语较好的非语言专业在校生，以口译为未来职业或希望通过提高翻译技能提升职场竞争力者；
3. 有一定简单交传实践经验，需要上一个台阶，进入含金量更高的同传职业圈；
4. 国外留学回来，具备专业背景，有潜力成为职业翻译的人士；
5. 高校翻译院系或其他院系缺乏口译实战技能和经验的部分教师；
6. 公司白领，希望提升竞争力，增加收入渠道者；

课程特色

• 一切为了学员进入同传市场——学习，不仅仅再只是为了考证
• 导师制——同传名师引领学员国际会议现场观摩、实习、上岗
• 上海本土高端翻译三强——提供充裕的同传工作机会
• 名师全程——同传教师集一线同传经验与丰富的同传教研理念于一身，并安排国家级名师讲座
• 颁发证书——通过结业测评者，颁发上海同声传译界名师联合签名的国际会议口译培训结业证书

课程收获

1. 获取证书。通过结业测评者，颁发上海同声传译界名师联合签名的国际会议口译培训结业证书。
2. 签约上岗。通过结业测评者，优先提供同传工作机会，直至其进入市场； 未通过结业测评者，可免费重读该课程或免费读低一层次课程，直至其进入市场。
3. 通过考试。为参加人事同声传译考试的学员提供适当应试培训，通过考试的学员将获奖励。